Pesumasina sümbolid: mida tähendavad ikoonid, nupud ja sahtli lahtrid
Pesumasina paneelil on sageli lisaks ingliskeelsetele programminimedele ka väikesed ikoonid: spiraal, kell, tabalukk, dušš või tärn. Selles juhendis selgitame, mida tähendavad pesumasina levinumad sümbolid, nupud ja sahtli tähised, et Te ei peaks kasutusjuhendit otsima. Riiete etiketi sümbolid oleme kirjeldanud eraldi: hooldussümbolid etiketil.
Pesuvahendi sahtel: mida kuhu panna
| Tähis | Tähendus | Mida panna |
|---|---|---|
| I või A | Eelpesu (Prewash) | Pesuvahendit ainult siis, kui lülitate sisse eelpesu funktsiooni |
| II või B | Põhipesu | Pesuvahendit iga pesu jaoks |
| Lilleke, tärn või ✱ | Loputus, pesupehmendaja | Pesupehmendajat või äädikat. Ärge valage üle MAX-märgi |
| MAX | Suurim kogus | Kui see ületada, voolab pesupehmendaja trumlisse liiga vara |
| Väljatõmmatav vahesein või klapp II lahtris | Vedela pesuvahendi režiim | Laske see alla, kui kasutate vedelat pesuvahendit, ja tõstke üles, kui kasutate pesupulbrit |
Vedela pesuvahendi võib panna ka otse trumlisse doseerimiskuuli või korgiga: nii ei segune see sahtlisse jäänud jääkidega. Kui palju panna: pesuvahendi doseerimine.
Põhinupud ja ikoonid
| Sümbol või kiri | Eesti keeles | Mida teeb |
|---|---|---|
| Start/Pause, ▶‖ | Käivita, peata | Käivitab programmi või peatab selle |
| Termomeeter, Temp. | Temperatuur | Vee temperatuuri valik, nt 20, 30, 40, 60, 90 °C. „Cold“ või lumehelves tähendab külma vett |
| Spiraal, Spin, p/min | Tsentrifuugimine | Tsentrifuugimiskiiruse valik, nt 400, 800, 1200, 1400 p/min |
| Läbikriipsutatud spiraal, No spin | Ilma tsentrifuugimiseta | Vesi lastakse välja, kuid pesu ei tsentrifuugita |
| Kell, Delay, Delay end | Viitkäivitus | Programm algab või lõpeb määratud aja pärast |
| Tabalukk, Child lock | Lapselukk | Lukustab nupud. Enamasti lülitatakse sisse ja välja kahte nuppu mõne sekundi jooksul all hoides |
| Tabalukk ukse juures, Door lock | Uks on lukus | Ust ei saa avada, kuni programm töötab või trumlis on vett |
| Kriipsuga kraan, No water | Vett ei ole | Kontrollige, kas kraan on lahti ja voolik ei ole kinni keeratud |
Lisafunktsioonid
| Kiri | Eesti keeles | Millal kasutada |
|---|---|---|
| Prewash | Eelpesu | Väga mustadele riietele: töö-, spordi- ja aiariided. Pesuvahendit on vaja ka I lahtrisse |
| Soak | Leotamine | Vanadele plekkidele. Ensüümidel on rohkem aega mustust lagundada |
| Extra rinse, Rinse+ | Lisaloputus | Kareda vee korral, kui pesuvahendi jäägid jäävad pesule, ja kangastele, mida soovite põhjalikumalt loputada |
| Intensive | Intensiivpesu | Pikem pesu tugevalt määrdunud pesule |
| Quick, Speed, Express | Kiirpesu | Väikesele kogusele vähe määrdunud riietele |
| Easy iron, Anti-crease | Kerge triikimine | Õrnem tsentrifuugimine ja trumli liigutamine lõpus, et pesu vähem kortsuks |
| Steam | Aur | Riiete värskendamiseks ja kortsude vähendamiseks |
| Eco, Energy save | Säästurežiim | Pikem programm madalamal temperatuuril, väiksem elektrikulu |
| Auto dose, i-Dos | Automaatne doseerimine | Masin lisab ise pesuvahendit mahutist. Seadke doos pesuvahendi etiketi järgi |
Rinse, Spin, Drain: mida need tähendavad
- Rinse – loputus puhta veega, ilma pesemiseta.
- Spin – ainult tsentrifuugimine.
- Rinse + Spin – loputus ja tsentrifuugimine. Kasulik, kui soovite uuesti loputada pesu, millele jäi pesuvahendit, või lisada unustatud pesupehmendaja.
- Drain või Pump out – ainult vee väljalaskmine, ilma tsentrifuugimiseta.
- Rinse hold – programm peatub enne tsentrifuugimist, vesi jääb trumlisse. Mõeldud õrnadele kangastele, et need ei kortsuks, kui Te pole masina juures.
Programmide nimed
Levinumad programmid on Cotton, Eco 40-60, Synthetics, Mix, Delicates, Wool, Hand wash, Sport, Duvet ja Quick. Mida igaüks neist teeb ja millist millise pesu jaoks valida, selgitasime artiklis pesumasina programmid: Delicates, Eco 40-60 ja teised.
Märgutuled ja teated ekraanil
- Numbrid tähega „h“, nt 3h – programmi järelejäänud aeg või viitkäivituse aeg.
- Vilkuv Start – programm on peatatud või ootab kinnitust, näiteks kui uks ei ole suletud.
- „End“ või „0:00“ – programm on lõppenud. Võtke pesu kohe välja, et see ei hakkaks niiskuse järele lõhnama.
- Täht ja number, nt E20, F05 – veakood. Tähendus sõltub tootjast, seega otsige seda kasutusjuhendist. Kõige sagedasemad põhjused: ummistunud filter, kokku murtud voolik, sulgemata uks.
- Trumli või puhastuse sümbol – masin tuletab meelde, et on aeg käivitada trumli puhastusprogramm. Kuidas seda teha: pesumasina puhastamine.
Kuidas valida seadeid igapäevaseks pesuks
- Valige programm kanga järgi: puuvillale Cotton või Eco 40-60, sünteetikale Synthetics, õhukestele riietele Delicates.
- Valige temperatuur etiketi ja määrdumise järgi. Igapäevastele riietele piisab enamasti 30–40 °C-st, rätikute ja voodipesu puhul tasub mõnikord valida 60 °C.
- Vähendage õrnade kangaste ja sünteetika puhul tsentrifuugimiskiirust, et pesu vähem kortsuks.
- Lülitage Prewash ja Soak sisse ainult siis, kui pesu on väga must või plekiline.
Ecozyme ensüümpesuvahend on tõhus temperatuuril 30–60 °C, seega sobib see Cotton-, Eco-, Synthetics- ja Delicates-programmidele. See ei sobi villale ega siidile, mistõttu valige Wool-programmi jaoks villale mõeldud pesuvahend.
Korduma kippuvad küsimused
Mida tähendab spiraali sümbol pesumasinal?
Spiraal tähendab tsentrifuugimist. Selle kõrval näidatakse sageli kiirust p/min. Läbikriipsutatud spiraal tähendab programmi ilma tsentrifuugimiseta.
Mida tähendab Rinse Spin eesti keeles?
Loputus ja tsentrifuugimine. See programm pesu ei pese, vaid loputab selle puhta veega läbi ja tsentrifuugib.
Millisesse lahtrisse panna vedel pesuvahend?
II või B lahtrisse, samasse, kuhu pannakse pesupulber. Kui lahtris on vahesein vedela pesuvahendi jaoks, laske see alla. Vedela pesuvahendi võib panna ka otse trumlisse.
Mida tähendab lilleke pesumasina sahtlil?
See on pesupehmendaja lahter. Selle sisu jõuab trumlisse viimase loputuse ajal. Sinna võib panna ka äädikat.
Mida tähendab tabaluku sümbol?
Tabalukk ukse juures tähendab, et uks on lukus. Tabalukk nuppude juures tähendab lapselukku: nupud ei reageeri enne, kui selle välja lülitate.
Mida tähendab kella sümbol?
Viitkäivitust. Määrate, mitme tunni pärast programm peab algama või lõppema. Mugav, kui soovite, et pesu oleks koju jõudes pestud.
Kokkuvõte
Pesumasina sümbolid erinevad tootjati veidi, kuid loogika on sama: I lahter eelpesuks, II põhipesuks, lilleke pesupehmendajale, spiraal tsentrifuugimisele, kell viitkäivitusele, tabalukk lukustusele. Kui tunnete neid sümboleid ja riiete etiketi märke, valite igaks pesuks õige programmi.
